章贡解舟雨作江涨

风伯始恶发，雷师随怒张。fēng bó shĭ è fà，léi shī suí nù zhāng。

雨从来处黑，江到涨时黄。yŭ cóng lái chù hēi，jiāng dào zhăng shí huáng。

稳稳过皇恐，徐徐下豫章。wĕn wĕn guò huáng kŏng，xú xú xià yù zhāng。

不逢天借力，安敢夜乘航。bù féng tiān jiè lì，ān găn yè chéng háng。