湖上

今朝雨初晴，湖上好天色；jīn zhāo yŭ chū qíng，hú shàng hăo tiān sè；

落梅纷可藉，桑柳亦已拆。luò méi fēn kĕ jí，sāng liŭ yì yĭ [chāi,cā]。

老夫病良已，并水散轻策。lăo fū bìng liáng yĭ，bìng shuĭ sàn qīng cè。

冉冉春物新，忽忽衰发白。răn răn chūn wù xīn，hū hū shuāi fà bái。

四方岂不乐，嬾惰畏远客。sì fāng qĭ bù lè，lăn duò wèi yuăn kè。

惟当勤买酒，东城复南陌。wéi dāng qín măi jiŭ，dōng chéng fù nán mò。