舟中

小艇不施楫，飘飘信天风。xiăo tĭng bù shī jí，piāo piāo xìn tiān fēng。

夷犹清川上，远近短秋光同。yí yóu qīng chuān shàng，yuăn jìn duăn qiū guāng tóng。

听牧弄牛笛，看渔收钓筒。tīng mù nòng niú dí，kàn yú shōu diào tŏng。

閒人有至乐，何须作小三公。xián rén yŏu zhì lè，hé xū zuò xiăo sān gōng。

赤舄乃桎梏，玄衮为牢笼。chì xì năi [zhì,zhí] gù，xuán gŭn wèi láo lŏng。

终输玄真子，寄傲烟波中。zhōng shū xuán zhēn zĭ，jì ào yān bō zhōng。

更爱严子陵，高举如冥鸿。gèng ài yán zĭ líng，gāo jŭ rú míng hóng。