漳南十咏·东郊

苒惹晴云酿雨时，东城无处不芳菲。răn ruò qíng yún [niàng,niàn,niáng] yŭ shí，dōng chéng wú chù bù fāng fēi。

斜坡草短孤麛卧，平垅麦深双雉飞。xié pō căo duăn gū mí wò，píng lŏng mài shēn shuāng zhì fēi。

照坞乱花惊客眼，罥空轻絮点郎衣。zhào wù luàn huā jīng kè yăn，juàn kōng qīng xù diăn láng yī。

年来意气多覊束，无复长楸带酒归。nián lái yì qì duō jī shù，wú fù cháng qiū dài jiŭ guī。