日食

汤养宗[现代]

一看见与虚空谁翻动了一次手掌由光亮到光亮当中肯定留下了尘埃仰望中有最高的病一个非常光洁的词在书写中跌落我们被分开看到一个身体一凹入不可靠和永恒中最大的临时性使亲切变形伟大的信任有了一份负担一串链条生锈了谁背过身去把限制和转折暴露出来一次转身堆积了我们被再次编造的空寂使黑暗有了坡度有点粗糙和笨重一朵没有开好的玫瑰长久的忙碌和力的运用都走到了反面事实卡在当中一贯的表达出现了皱折墨迹留下来火焰整整错过了一个页码接下来我们各自处理了一整天的灰暗 二令人害怕的天文学家的精确计算你看到一只鸟儿的黑色思想某天的妥协和习惯性的来临和离去而我的认识仅从一个词开始使血脉温热加固想象力于是我同时也拥有一个态度也能看到它拒绝流动不断更迭匿藏自己的小脚有时我把它写出它多么漆黑证明它不稳定的内核可以逆转的条件可以不承负任何责任地走进另一间暗室好象那就是终结只有服从才能顶住它一种更深的规范从它开始消逝的时候开始如果我的遭遇还有谁证实这是不是同一颗太了是以物质的开口和缄默持住自己的惯性我们看到它的身子并不在同一架梯子上它的行为有时候是伪造的在整体中有切开的时候它悬在那里含混自我组合保持言说的要素我们只借到它一部分的力而它的热血也会拐弯象这真实的睡眠从不与人交换如果这就是一个词内在的真实谁看到了它的自我移动和增多从一个反向一下子游离了我们长年的仰望 三这是一个人的一次反身带走正面的火和反面的火一次暴力性分手不顾留给事物的秩序自我建立的路标将哑默与它的气息隔开使试图打开它的钥匙全部变形或者遗忘或者秘密地封锁了我们即将启开的嘴这个人等于反身后打开了自己一次他有了某种搬运行为有些刺目他拦住了我们使集体的倾向和个人的影子被多次翻动这一切好象是不真实的但他暴露了自己的手贞女的或者是野兽的一只非常光明的手我知道这是永不能抵达的提问黄金在偷偷奔跑以我们熟悉的步伐走向自己的反面不是物质的在与不在这是一次转身一次隔开事物的裂隙在这时出现相当于病和病床 四而隐藏不是本身的真实隐蔽是给我们一天时间而这天有点虚无我们有了集体的丧失太阳不在肉眼中发亮的东西已不存在势力我们有了两种对立谁给我们证实这是今天的凸出还是昨天凹入这天我们翻动书页象个隔世的遗老只有乌鸦是真实的它的品类在增多那么肯定是谁偷换了一次我们的身体恍然之中它好象还在只是它深了它持续的顺序被谁问住这个身体好象根本没有昨天是更大的变换制止了我们问题终于有了一次堆积我们的身体由此多了重门与黑夜无关阴影中还有另一层力无论我们是不是自愿提醒自觉行动 五这就是我们苦苦追踪的太阳一对最光明的翅膀也有它的秘密飞行这就是我们仰望中的病一个真理转换着双面的面孔在紧要的时辰把污垢留下来这就是依旧的物质在绝对以外保留了阴影为什么物质不能一直爬坡中途又要拐弯拿走一部分象亏欠被叩门被追问在辩解中把自己的代价暴露出来当一次例行的生活被隔开时光在我们手上已经弯曲失火我们甚至看不到它躲藏的方式但是我们被绊住那信赖和崇敬以及通用的语义这就是我们与太阳之间的距离允许只是其中一小部分它火焰的心脏仍然对我们保持警惕它的轨道永远不留擦痕但疼痛没有放过我们它的太多的金子烂在自己手上而我们的申辩过于紧张甚至毫无信誉 六只是我们还有邈远的服从还要借助它的光继续提炼热血借用它眺望从黎明开始去连接下一个黎明我们还要维护它的公转和自转接受它所允许的明媚遵守和讨教一些生活方式动物和人还需要它分开路径并被疏导并被纳入概念它给我们界定了一切永远处在中心但是公开它的缺陷多么早放弃又是谵妄我只想说我进入阳光我也是病的一部分我只在被铺展被一个力组合而谁证实了我能完全介入的方式中间被什么替代过或者从没有想起为了不让手上的面包突然变成石头我维护这光明的主我秘密地克服了无数的危险在规范中保持纯洁在终结的地方再次开始好象我永远是崭新的其实那是一个使命那是自我编造的哑默被暂时承认的含义但是我今天看到了日食一个致高的境界终于流出了泪水谁对我说∶"什么都要变黑!yī kàn jiàn yŭ xū kōng shuí fān dòng le yī cì shŏu zhăng yóu guāng liàng dào guāng liàng dāng zhōng kĕn dìng liú xià le chén āi yăng wàng zhōng yŏu zuì gāo de bìng yī gè fēi cháng guāng jié de cí zài shū xiĕ zhōng [diē,dié] luò wŏ [men,mén] bèi fēn kāi kàn dào yī gè shēn tĭ yī [āo,wā] rù bù kĕ kào hé yŏng héng zhōng zuì dà de lín shí xìng shĭ qīn qiē biàn xíng wĕi dà de xìn [rèn,rén] yŏu le yī fèn fù [dān,dàn,dăn] yī chuàn liàn tiáo shēng xiù le shuí bèi guò shēn qù bă xiàn zhì hé zhuăn zhé bào lù chū lái yī cì zhuăn shēn duī jī le wŏ [men,mén] bèi zài cì biān zào de kōng jì shĭ hēi àn yŏu le pō dù yŏu diăn cū cāo hé bèn [zhòng,chóng] yī duŏ mò yŏu kāi hăo de méi guī cháng jiŭ de máng liù hé lì de yùn yòng dōu zŏu dào le făn miàn shì shí [kă,qiă] zài dāng zhōng yī guàn de biăo dá chū xiàn le zhòu zhé mò jì liú xià lái huŏ yàn zhĕng zhĕng cuò guò le yī gè yè mă jiē xià lái wŏ [men,mén] gè zì chù lĭ le yī zhĕng tiān de huī àn èr lìng rén hài pà de tiān wén xué jiā de jīng què jì suàn nĭ kàn dào yī zhī niăo ér de hēi sè sī xiăng mŏu tiān de tuŏ xié hé xí guàn xìng de lái lín hé lí qù ér wŏ de rèn shí [jĭn,jìn] cóng yī gè cí kāi shĭ shĭ xuè mài wēn rè jiā gù xiăng xiàng lì yú shì wŏ tóng shí yĕ yōng yŏu yī gè tài dù yĕ néng kàn dào tā jù jué liú dòng bù duàn gèng dié nì cáng zì jĭ de xiăo jiăo yŏu shí wŏ bă tā xiĕ chū tā duō me qī hēi zhèng míng tā bù wĕn dìng de nèi [hé,hú] kĕ yĭ nì zhuăn de tiáo jiàn kĕ yĭ bù chéng fù [rèn,rén] hé zé [rèn,rén] dì zŏu jìn lìng yī jiān àn shì hăo xiàng nà jiù shì zhōng jiē zhī yŏu fú cóng cái néng dĭng zhù tā yī zhòng gèng shēn de guī fàn cóng tā kāi shĭ xiāo shì de shí hòu kāi shĭ rú guŏ wŏ de zāo yù huán yŏu shuí zhèng shí zhè shì bù shì tóng yī kē tài le shì yĭ wù zhì de kāi kŏu hé jiān mò chí zhù zì jĭ de guàn xìng wŏ [men,mén] kàn dào tā de shēn zĭ bìng bù zài tóng yī jià tī zĭ shàng tā de xíng wèi yŏu shí hòu shì wĕi zào de zài zhĕng tĭ zhōng yŏu qiē kāi de shí hòu tā xuán zài nà lĭ hán hún zì wŏ zŭ hé băo chí yán shuō de yào sù wŏ [men,mén] zhī jiè dào tā yī bù fēn de lì ér tā de rè xuè yĕ huì guăi wān xiàng zhè zhēn shí de shuì mián cóng bù yŭ rén jiāo huàn rú guŏ zhè jiù shì yī gè cí nèi zài de zhēn shí shuí kàn dào le tā de zì wŏ yí dòng hé zēng duō cóng yī gè făn xiàng yī xià zĭ yóu lí le wŏ [men,mén] cháng nián de yăng wàng sān zhè shì yī gè rén de yī cì făn shēn dài zŏu zhèng miàn de huŏ hé făn miàn de huŏ yī cì bào lì xìng fēn shŏu bù gù liú [jĭ,gĕi] shì wù de zhì xù zì wŏ jiàn lì de lù biāo jiāng [yā,yă] mò yŭ tā de qì xī gé kāi shĭ shì tú [dă,dá] kāi tā de [yào,yuè] [chí,shi] quán bù biàn xíng huò zhĕ yí wàng huò zhĕ mì mì dì fēng suŏ le wŏ [men,mén] jí jiāng qĭ kāi de zuĭ zhè gè rén dĕng yú făn shēn hòu [dă,dá] kāi le zì jĭ yī cì tā yŏu le mŏu zhòng bān yùn xíng wèi yŏu xiē cì mù tā lán zhù le wŏ [men,mén] shĭ jí tĭ de qīng xiàng hé gè rén de yĭng zĭ bèi duō cì fān dòng zhè yī qiē hăo xiàng shì bù zhēn shí de dàn tā bào lù le zì jĭ de shŏu zhēn nǚ de huò zhĕ shì yĕ shòu de yī zhī fēi cháng guāng míng de shŏu wŏ zhī dào zhè shì yŏng bù néng dĭ dá de tí wèn huáng jīn zài tōu tōu bēn [păo,páo] yĭ wŏ [men,mén] shú xī de bù fá zŏu xiàng zì jĭ de făn miàn bù shì wù zhì de zài yŭ bù zài zhè shì yī cì zhuăn shēn yī cì gé kāi shì wù de liè xì zài zhè shí chū xiàn xiāng dāng yú bìng hé bìng chuáng sì ér yĭn cáng bù shì bĕn shēn de zhēn shí yĭn bì shì [jĭ,gĕi] wŏ [men,mén] yī tiān shí jiān ér zhè tiān yŏu diăn xū wú wŏ [men,mén] yŏu le jí tĭ de [sāng,sàng,sang] shī tài yáng bù zài ròu yăn zhōng fà liàng de dōng xī yĭ bù cún zài shì lì wŏ [men,mén] yŏu le liăng zhòng duì lì shuí [jĭ,gĕi] wŏ [men,mén] zhèng shí zhè shì jīn tiān de [tū,tú,gŭ] chū huán shì zuó tiān [āo,wā] rù zhè tiān wŏ [men,mén] fān dòng shū yè xiàng gè gé shì de yí lăo zhī yŏu wū yā shì zhēn shí de tā de pĭn lèi zài zēng duō nà me kĕn dìng shì shuí tōu huàn le yī cì wŏ [men,mén] de shēn tĭ huăng rán zhī zhōng tā hăo xiàng huán zài zhī shì tā shēn le tā chí xù de shùn xù bèi shuí wèn zhù zhè gè shēn tĭ hăo xiàng gēn bĕn mò yŏu zuó tiān shì gèng dà de biàn huàn zhì zhĭ le wŏ [men,mén] wèn tí zhōng yú yŏu le yī cì duī jī wŏ [men,mén] de shēn tĭ yóu cĭ duō le [zhòng,chóng] mén yŭ hēi yè wú guān yīn yĭng zhōng huán yŏu lìng yī céng lì wú lùn wŏ [men,mén] shì bù shì zì yuàn tí xĭng zì jué xíng dòng wŭ zhè jiù shì wŏ [men,mén] kŭ kŭ zhuī zōng de tài yáng yī duì zuì guāng míng de chì [băng,pāng,páng,bàng] yĕ yŏu tā de mì mì fēi xíng zhè jiù shì wŏ [men,mén] yăng wàng zhōng de bìng yī gè zhēn lĭ zhuăn huàn zhe shuāng miàn de miàn kŏng zài jĭn yào de shí chén bă wū gòu liú xià lái zhè jiù shì yī jiù de wù zhì zài jué duì yĭ wài băo liú le yīn yĭng wèi shén me wù zhì bù néng yī zhí pá pō zhōng tú yòu yào guăi wān ná zŏu yī bù fēn xiàng kuī qiàn bèi kòu mén bèi zhuī wèn zài biàn jiĕ zhōng bă zì jĭ de dài jià bào lù chū lái dāng yī cì lì xíng de shēng huó bèi gé kāi shí guāng zài wŏ [men,mén] shŏu shàng yĭ jīng wān qū shī huŏ wŏ [men,mén] shèn zhì kàn bù dào tā duŏ cáng de fāng shì dàn shì wŏ [men,mén] bèi bàn zhù nà xìn lài hé chóng jìng yĭ jí tōng yòng de yŭ yì zhè jiù shì wŏ [men,mén] yŭ tài yáng zhī jiān de jù lí yŭn xŭ zhī shì qí zhōng yī xiăo bù fēn tā huŏ yàn de xīn [zàng,zāng] réng rán duì wŏ [men,mén] băo chí jĭng tì tā de guĭ dào yŏng yuăn bù liú cā hén dàn téng tòng mò yŏu fàng guò wŏ [men,mén] tā de tài duō de jīn zĭ làn zài zì jĭ shŏu shàng ér wŏ [men,mén] de shēn biàn guò yú jĭn zhāng shèn zhì háo wú xìn yù liù zhī shì wŏ [men,mén] huán yŏu miăo yuăn de fú cóng huán yào jiè zhù tā de guāng jì xù tí liàn rè xuè jiè yòng tā tiào wàng cóng lí míng kāi shĭ qù lián jiē xià yī gè lí míng wŏ [men,mén] huán yào wéi hù tā de gōng zhuăn hé zì zhuăn jiē shòu tā suŏ yŭn xŭ de míng mèi zūn shŏu hé tăo jiāo yī xiē shēng huó fāng shì dòng wù hé rén huán xū yào tā fēn kāi lù jìng bìng bèi shū dăo bìng bèi nà rù gài niàn tā [jĭ,gĕi] wŏ [men,mén] jiè dìng le yī qiē yŏng yuăn chù zài zhōng xīn dàn shì gōng kāi tā de quē xiàn duō me zăo fàng qì yòu shì zhān wàng wŏ zhī xiăng shuō wŏ jìn rù yáng guāng wŏ yĕ shì bìng de yī bù fēn wŏ zhī zài bèi [pū,pù] zhăn bèi yī gè lì zŭ hé ér shuí zhèng shí le wŏ néng wán quán jiè rù de fāng shì zhōng jiān bèi shén me tì dài guò huò zhĕ cóng mò yŏu xiăng qĭ wèi le bù ràng shŏu shàng de miàn bāo tū rán biàn chéng shí tóu wŏ wéi hù zhè guāng míng de zhŭ wŏ mì mì dì kè fú le wú shù de wēi xiăn zài guī fàn zhōng băo chí chún jié zài zhōng jiē de dì fāng zài cì kāi shĭ hăo xiàng wŏ yŏng yuăn shì zhăn xīn de qí shí nà shì yī gè shĭ mìng nà shì zì wŏ biān zào de [yā,yă] mò bèi zàn shí chéng rèn de hán yì dàn shì wŏ jīn tiān kàn dào le rì shí yī gè zhì gāo de jìng jiè zhōng yú liú chū le lèi shuĭ shuí duì wŏ shuō∶"shén me dōu yào biàn hēi!

""

译文

注释

下一篇:母亲

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

日食译文

【译文】

日食注释

【注释】

日食赏析

【赏析】

日食背景

【背景】