十七夜如山庵

一雨秋能好，连宵月迥明。yī yŭ qiū néng hăo，lián xiāo yuè jiŏng míng。

百年今夕话，万里去年情。băi nián jīn xī huà，wàn lĭ qù nián qíng。

水满天相荡，山空人独行。shuĭ măn tiān xiāng dàng，shān kōng rén dú xíng。

蝉声发奇思，携酒未须倾。chán shēng fà qí sī，xié jiŭ wèi xū qīng。