淮上

晚岁清淮路，淹留数问津。wăn suì qīng huái lù，yān liú shŭ wèn jīn。

风平天合水，舟进树迎人。fēng píng tiān hé shuĭ，zhōu jìn shù yíng rén。

饥鹜贪鱼没，高鸿望渚遵。jī wù tān yú mò，gāo hóng wàng zhŭ zūn。

楚乡梅柳意，相慰似先春。chŭ xiāng méi liŭ yì，xiāng wèi sì xiān chūn。