戊午元日二首

败絮萧然拥病身，久疏朝谒作闲人。bài xù xiāo rán yōng bìng shēn，jiŭ shū cháo yè zuò xián rén。

公卿各趁黄麾仗，宾客谁看乌角巾。gōng qīng gè chèn huáng huī zhàng，bīn kè shuí kàn wū jiăo jīn。

菱照无情难讳老，杏梢作意已撩春。líng zhào wú qíng nán huì lăo，xìng shāo zuò yì yĭ liáo chūn。

卧闻儿女夸翁健，诗句年光一样新。wò wén ér nǚ kuā wēng jiàn，shī jù nián guāng yī yàng xīn。