莲塘谣

叠翠参差水容净，兰芽半吐蒲根冷。dié cuì [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] shuĭ róng jìng，lán [yá,dí] bàn tŭ pú gēn lĕng。

腻极红莲怨脸明，霞绡委坠千重影。nì jí hóng lián yuàn liăn míng，xiá xiāo wĕi zhuì qiān [zhòng,chóng] yĭng。

藕肠断处丝暗牵，荷露学珠那得圆。ŏu cháng duàn chù sī àn qiān，hé lù xué zhū nà dé yuán。

小姑罗袂拂秋月，镜里红妆只自怜。xiăo gū luó mèi fú qiū yuè，jìng lĭ hóng zhuāng zhĭ zì lián。

《吴歈》响断平桥晚，沟水漾愁愁不浅。《wú yú》xiăng duàn píng qiáo wăn，gōu shuĭ yàng chóu chóu bù qiăn。

摇荡轻桡泛滟光，银塘鸂鶒双飞远。yáo dàng qīng ráo fàn yàn guāng，yín táng qī chĭ shuāng fēi yuăn。