龙门杂诗

石楼绕清伊，尘土天所限。shí lóu rào qīng yī，chén tŭ tiān suŏ xiàn。

人言无僧久，草满不复铲。rén yán wú sēng jiŭ，căo măn bù fù chăn。

滩声激悲壮，山意出高蹇。tān shēng jī bēi zhuàng，shān yì chū gāo jiăn。

当年香山老，挂冠遂忘返。dāng nián xiāng shān lăo，guà guān [suì,suí] wàng făn。

高情留诗轴。gāo qíng liú shī [zhóu,zhòu]。

清话入禅版。qīng huà rù chán băn。

谁言海山去，萧散仍在眼。shuí yán hăi shān qù，xiāo sàn réng zài yăn。

溪寒不可涉，倚杖西林晚。xī hán bù kĕ shè，yĭ zhàng xī lín wăn。