题雱祠堂

斯文实有寄，天岂偶天才。sī wén shí yŏu jì，tiān qĭ ŏu tiān cái。

一日凤鸟去，千秋梁木摧。yī rì fèng niăo qù，qiān qiū liáng mù cuī。

烟留衰草恨，风造暮林哀。yān liú shuāi căo hèn，fēng zào mù lín āi。

岂谓登临处，飘然独往来。qĭ wèi dēng lín chù，piāo rán dú wăng lái。