送张君仪太祝签判奉宁军

社雨燕巢空，古陂菱叶老。shè yŭ yàn cháo kōng，gŭ [pō,bēi,pí] líng yè lăo。

燕去春当还，菱枯秋不早。yàn qù chūn dāng huán，líng kū qiū bù zăo。

莫以西风高，於焉乱怀抱。mò yĭ xī fēng gāo，[wū,yū,yú] yān luàn huái bào。

指途无几里，驶马一秣草。zhĭ tú wú jĭ lĭ，shĭ mă yī mò căo。

彼美贤主公，文章为世宝。bĭ mĕi xián zhŭ gōng，wén zhāng wèi shì băo。

笑谈樽俎间，勿负风月好。xiào tán zūn zŭ jiān，wù fù fēng yuè hăo。