山出云

片云朝出岫，孤色迥难亲。piàn yún cháo chū xiù，gū sè jiŏng nán qīn。

盖小辞山早，根轻触石新。gài xiăo cí shān zăo，gēn qīng chù shí xīn。

飘扬经绿野，明丽照青春。piāo yáng jīng lǜ yĕ，míng lì zhào qīng chūn。

拂树疑舒叶，临江似结鳞。fú shù yí shū yè，lín jiāng sì jiē lín。

从龙方有感，捧日岂无因。cóng lóng fāng yŏu găn，pĕng rì qĭ wú yīn。

看助为霖去，恩沾雨露均。kàn zhù wèi lín qù，ēn zhān yŭ lù jūn。