盛暑宿集福院晚风雨大作

火云烧天天为高，畏日烁地地欲焦。huŏ yún shāo tiān tiān wèi gāo，wèi rì shuò dì dì yù jiāo。

舴艋浮江线溜涩，招提税鞅烦襟消。zé mĕng fú jiāng xiàn liū sè，zhāo tí shuì [yāng,yàng,yăng] fán jīn xiāo。

风声聒聒闹山阙，雨脚霏霏转树腰。fēng shēng [guō,guā] [guō,guā] nào shān què，yŭ jiăo fēi fēi zhuăn shù yāo。

猛省奔驰竟何事，此心宁不愧渔樵。mĕng [shĕng,xĭng] bēn chí jìng hé shì，cĭ xīn nìng bù kuì yú qiáo。