赠王先生

陇种健儿须如棘，幼事秦府持鞭靮。lŏng zhòng jiàn ér xū rú jí，yòu shì qín fŭ chí biān dí。

战尘扑面心已灰，径上三峰弄泉石。zhàn chén pū miàn xīn yĭ huī，jìng shàng sān fēng nòng quán shí。

乾坤变化五百年，人间未识地行仙。qián kūn biàn huà wŭ băi nián，rén jiān wèi shí dì xíng xiān。

布裘落魄荆州市，丹经秘法为君传。bù qiú luò pò jīng zhōu shì，dān jīng mì fă wèi jūn [chuán,zhuàn]。

散尽千金何所有，腹有气作蛟龙吼。sàn jìn qiān jīn hé suŏ yŏu，fù yŏu qì zuò jiāo lóng hŏu。

功成直欲凌紫虚，尚爱岷岷山下酒。gōng chéng zhí yù líng zĭ xū，shàng ài mín mín shān xià jiŭ。

年来我亦厌樊笼，乞取微言为指踪。nián lái wŏ yì yàn fán lŏng，qĭ qŭ wēi yán wèi zhĭ zōng。

君不见叶县双凫缑岭鹤，古来度世多吾宗。jūn bù jiàn yè xiàn shuāng fú gōu lĭng hè，gŭ lái dù shì duō wú zōng。