忆环谷古梅

百花头上春光到，雪压霜欺意更奇。băi huā tóu shàng chūn guāng dào，xuĕ yā shuāng qī yì gèng qí。

岁岁倚栏相望处，水边竹外最南枝。suì suì yĭ lán xiāng wàng chù，shuĭ biān zhú wài zuì nán zhī。