三月夜

林泠[现代]

三月的冷峭已随云雾下降了三月的夜,我猜,是属于金星的管辖。sān yuè de lĕng qiào yĭ suí yún wù xià [jiàng,xiáng] le sān yuè de yè,wŏ cāi,shì shŭ yú jīn xīng de guăn xiá。

每一个角落都藏着小小的探子们它们被打发到这里来等候等待风信子发 记缋实南 息。mĕi yī gè jiăo luò dōu cáng zhe xiăo xiăo de [tàn,tān] zĭ [men,mén] tā [men,mén] bèi [dă,dá] fà dào zhè lĭ lái dĕng hòu dĕng dài fēng xìn zĭ fà jì huì shí nán xī。

──你看,那从冬青丛中探出头来的便是桃树顽皮的小黑奴。──nĭ kàn,nà cóng dōng qīng cóng zhōng [tàn,tān] chū tóu lái de biàn shì táo shù wán pí de xiăo hēi nú。

三月,有多神奇的夜啊三月的故事随风布散,那些故事真美。sān yuè,yŏu duō shén qí de yè [a,ā,á,ă,à] sān yuè de gù shì suí fēng bù sàn,nà xiē gù shì zhēn mĕi。

传说:严冬已开始困倦了来接美的春季,是穿着芭蕾舞鞋的;[chuán,zhuàn] shuō:yán dōng yĭ kāi shĭ kùn juàn le lái jiē mĕi de chūn jì,shì chuān zhe bā lĕi wŭ xié de;

她轻悄悄地来,没被发觉而小精灵们已等得不耐烦啦!tā qīng [qiăo,qiāo] [qiăo,qiāo] dì lái,mò bèi fà jué ér xiăo jīng líng [men,mén] yĭ dĕng dé bù nài fán [la,lā]!

还有一些──我是不能说的三月的夜知道三月的行人知道huán yŏu yī xiē──wŏ shì bù néng shuō de sān yuè de yè zhī dào sān yuè de xíng rén zhī dào

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

三月夜译文

【译文】

三月夜注释

【注释】

三月夜赏析

【赏析】

三月夜背景

【背景】