怀古堂前小梅渐开四首

随意行穿翠筱林，暗香撩我独开心。suí yì xíng chuān cuì xiăo lín，àn xiāng liáo wŏ dú kāi xīn。

遥看小朵不胜好，走近寒梢无处寻，未吐谁知肤底雪，半开犹护蕊头金，老来嬾去浑无绪，奈此南枝索苦吟。yáo kàn xiăo duŏ bù shèng hăo，zŏu jìn hán shāo wú chù xún，wèi tŭ shuí zhī fū dĭ xuĕ，bàn kāi yóu hù ruĭ tóu jīn，lăo lái lăn qù hún wú xù，nài cĭ nán zhī suŏ kŭ yín。