舟泊五圣祠前

叶落古祠前，村安许宿船。yè luò gŭ cí qián，cūn ān xŭ sù chuán。

人声齐到客，月色独归禅。rén shēng qí dào kè，yuè sè dú guī chán。

野火明秋渚，山钟出寺烟。yĕ huŏ míng qiū zhŭ，shān zhōng chū sì yān。

推蓬不成寐，霜气览江天。tuī péng bù chéng mèi，shuāng qì lăn jiāng tiān。