早炊新林望见锺山

辞奉锺山一月前，如何知我北归轩。cí fèng zhōng shān yī yuè qián，rú hé zhī wŏ bĕi guī xuān。

不通姓字殷懃甚，忽到新林野店边。bù tōng xìng zì [yīn,yān,yĭn] qín shèn，hū dào xīn lín yĕ diàn biān。