酹江月（五日和尹存吾，时北人竞鹭洲渡）

棹歌齐发，江云暮、吹得湘愁成雨。zhào gē qí fà，jiāng yún mù、chuī dé xiāng chóu chéng yŭ。

小酌千年，知他是、阿那年时沈午。xiăo zhuó qiān nián，zhī tā shì、[ā,ē,a,á,à] nà nián shí shĕn wŭ。

日落长沙，风回极浦，黯不堪延伫。rì luò cháng shā，fēng huí jí pŭ，àn bù kān yán zhù。

吴头楚尾，非关四面为楚。wú tóu chŭ wĕi，fēi guān sì miàn wèi chŭ。

几度唤起醒累，淋漓痛饮，不学愁余句。jĭ dù huàn qĭ xĭng [lĕi,lèi,léi]，[lín,lìn] lí tòng yĭn，bù xué chóu yú jù。

踏鲤从鼋胥涛上，怎不化成龙去。tà lĭ cóng yuán xū tāo shàng，zĕn bù huà chéng lóng qù。

越女吴船，燕歌赵舞，世事悠悠许。yuè nǚ wú chuán，yàn gē zhào wŭ，shì shì yōu yōu xŭ。

明朝寂寂，双双飞下鸣鹭。míng cháo jì jì，shuāng shuāng fēi xià míng lù。