钓台怀古

闲读铭词扫绿苔，溪边永日自徘徊。xián dú míng cí săo lǜ tái，xī biān yŏng rì zì pái [huái,huí]。

白云遗迹今亲到，青史训名不可陪。bái yún yí jì jīn qīn dào，qīng shĭ xùn míng bù kĕ péi。

千古烟霞为己有，一竿风月避谁来。qiān gŭ yān xiá wèi jĭ yŏu，yī gān fēng yuè bì shuí lái。

松巅老鹤应相识，时唳和风下钓台。sōng diān lăo hè yīng xiāng shí，shí lì hé fēng xià diào tái。