黄莺儿（西湖十咏·柳浪闻莺）

六波烟黛浮空远，南陌嘤嘤，乔木初迁，纱窗无眠，画阑凭晓。liù bō yān dài fú kōng yuăn，nán mò yīng yīng，qiáo mù chū qiān，shā chuāng wú mián，huà lán píng xiăo。

看并宿暗黄深，织雾金梭小。kàn bìng sù àn huáng shēn，zhī wù jīn suō xiăo。

那人携酒听时，料把春来，诗梦惊觉。nà rén xié jiŭ tīng shí，liào bă chūn lái，shī mèng jīng jué。

飞绕。fēi rào。

翠接断桥云，绿漾新堤草。cuì jiē duàn qiáo yún，lǜ yàng xīn dī căo。

数声娇啭，婉娩如愁，调簧弄歌尖巧。shŭ shēng jiāo zhuàn，wăn [miăn,wăn] rú chóu，diào huáng nòng gē jiān qiăo。

随燕啅软尘低，蝶妥游丝袅。suí yàn zhuó ruăn chén dī，dié tuŏ yóu sī niăo。

最怜舞絮飞花，唤却风东老。zuì lián wŭ xù fēi huā，huàn què fēng dōng lăo。