初秋谷司仆杏山别业

田庐元自接，谈笑竟相从。tián lú yuán zì jiē，tán xiào jìng xiāng cóng。

是日当农暇，秋风动客容。shì rì dāng nóng xiá，qiū fēng dòng kè róng。

开尊临积水，解带挂常松。kāi zūn lín jī shuĭ，jiĕ dài guà cháng sōng。

欲去城东陌，留连听暮钟。yù qù chéng dōng mò，liú lián tīng mù zhōng。