蒋中丞庭下芙蓉三首

西风吹下一庭秋，秋自无聊花更愁。xī fēng chuī xià yī tíng qiū，qiū zì wú liáo huā gèng chóu。

醉脸晚来红拂掠，未妨萧瑟却风流。zuì liăn wăn lái hóng fú [lüè,lüĕ]，wèi fáng xiāo sè què fēng liú。