火与婴孩

纪弦[现代]

梦见火的婴孩笑了。mèng jiàn huŏ de yīng hái xiào le。

火是跳跃的。huŏ shì tiào yuè de。

火是好的。huŏ shì hăo de。

那火,是他看惯了的灯火吗?nà huŏ,shì tā kàn guàn le de dēng huŏ [ma,mă,má]?

炉火吗?lú huŏ [ma,mă,má]?

火柴的火吗?huŏ chái de huŏ [ma,mă,má]?

也许是他从未见过的火灾吧?yĕ xŭ shì tā cóng wèi jiàn guò de huŏ zāi [ba,bā]?

正在爆发的大火山吧?zhèng zài bào fà de dà huŏ shān [ba,bā]?

大森林,大草原的燃烧吧?dà sēn lín,dà căo yuán de rán shāo [ba,bā]?

但他哇的一声哭起来了:他被他自己的笑声所惊醒,在一个无边的黑夜里。dàn tā [wā,wa] de yī shēng kū qĭ lái le:tā bèi tā zì jĭ de xiào shēng suŏ jīng xĭng,zài yī gè wú biān de hēi yè lĭ。

译文

注释

上一篇:采药

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

火与婴孩译文

【译文】

火与婴孩注释

【注释】

火与婴孩赏析

【赏析】

火与婴孩背景

【背景】