王屋高送王屋知县孙秘丞

王屋山高无猿猱，下有黄河水滔滔。wáng wū shān gāo wú yuán náo，xià yŏu huáng hé shuĭ tāo tāo。

天坛半夜见海白，光动古邑鸡先嗥。tiān tán bàn yè jiàn hăi bái，guāng dòng gŭ yì jī xiān háo。

鸡先嗥，绝吠獒，岩居林栖吏莫搔。jī xiān háo，jué fèi áo，yán jū lín qī lì mò sāo。

山肤有时得虞猎，不比彘肉烹连毛。shān fū yŏu shí dé yú liè，bù bĭ zhì ròu pēng lián máo。

闻君今去将效陶，县前种柳芟蓬蒿。wén jūn jīn qù jiāng xiào táo，xiàn qián zhòng liŭ shān péng hāo。

不问公田问民俗，民安事简教儿曹。bù wèn gōng tián wèn mín sú，mín ān shì jiăn jiāo ér cáo。

河南太守喜恺悌，如此可以无厌劳。hé nán tài shŏu xĭ kăi tì，rú cĭ kĕ yĭ wú yàn láo。