题鹤林丈室用俞紫薇韵

物我相忘付八还，偶来琼舘扣霞关。wù wŏ xiāng wàng fù bā huán，ŏu lái qióng guăn kòu xiá guān。

玉峰自有三生约，尘世真同一梦间。yù fēng zì yŏu sān shēng yuē，chén shì zhēn tóng yī mèng jiān。

华表风清丹顶去，缑山月冷碧笙闲。huá biăo fēng qīng dān dĭng qù，gōu shān yuè lĕng bì shēng xián。

当知象外机无息，肯羡黄金系九环。dāng zhī xiàng wài jī wú xī，kĕn xiàn huáng jīn [xì,jì] jiŭ huán。