哭彭先生

谷口溪声客自伤，那堪呜咽吊残阳。gŭ kŏu xī shēng kè zì shāng，nà kān wū yàn diào cán yáng。

空阶鹤恋丹青影，秋雨苔封白石床。kōng jiē hè liàn dān qīng yĭng，qiū yŭ tái fēng bái shí chuáng。

主祭孤儿初学语，无媒旅榇未还乡。zhŭ [jì,zhài] gū ér chū xué yŭ，wú méi lǚ chèn wèi huán xiāng。

门人远赴心丧夜，月满千山旧草堂。mén rén yuăn fù xīn [sāng,sàng,sang] yè，yuè măn qiān shān jiù căo táng。