和洪玉甫秘监荔枝三

林杪摘星陨，江干疑烧然。lín miăo zhāi xīng yŭn，jiāng gān yí shāo rán。

香包浣花锦，冰质藐姑山。xiāng bāo huàn huā jĭn，bīng zhì miăo gū shān。

巨擘纷璀璨，丁香吐妙妍。jù [bò,bāi] fēn cuĭ càn，[dīng,zhēng] xiāng tŭ miào yán。

唐亡倾国笑，何物免罹愆。táng wáng qīng guó xiào，hé wù miăn lí qiān。