西苑宫词二十四首（有序）

秋殿清斋正受釐，迎和门外立诸姬。qiū diàn qīng zhāi zhèng shòu [lí,xī]，yíng hé mén wài lì zhū jī。

大官不进麒麟脯，御馔唯供五色芝。dà guān bù jìn qí lín [fŭ,pú]，yù zhuàn wéi gòng wŭ sè zhī。