紫芝曲

商山巍巍，上有紫芝。shāng shān wēi wēi，shàng yŏu zĭ zhī。

采芝可疗饥，何独西山薇。căi zhī kĕ liáo jī，hé dú xī shān wēi。

西伯养老去古远，而独夫杀士，吾将畴依。xī bó yăng lăo qù gŭ yuăn，ér dú fū shā shì，wú jiāng chóu yī。

卯金之子海内威，罗络齮龁将奚为？măo jīn zhī zĭ hăi nèi wēi，luó luò yĭ hé jiāng xī wèi？

平生不识下邳儿，肯从汉邸同儿戏？píng shēng bù shí xià pī ér，kĕn cóng hàn dĭ tóng ér xì？

角里绮里无人知。jiăo lĭ qĭ lĭ wú rén zhī。