少年游

肉红圆样浅心黄。ròu hóng yuán yàng qiăn xīn huáng。

枝上巧如装。zhī shàng qiăo rú zhuāng。

雨轻烟重，无聊天气，啼破晓来妆。yŭ qīng yān [zhòng,chóng]，wú liáo tiān qì，tí pò xiăo lái zhuāng。

寒轻贴体风头冷，忍抛弃、向秋光。hán qīng tiē tĭ fēng tóu lĕng，ruòn pāo qì、xiàng qiū guāng。

不会深心，为谁惆怅，回面恨斜阳。bù huì shēn xīn，wèi shuí chóu chàng，huí miàn hèn xié yáng。