浣溪沙

苒苒飞云横画阑。răn răn fēi yún héng huà lán。

黄昏烟雨满江干。huáng hūn yān yŭ măn jiāng gān。

小梅香浅不禁寒。xiăo méi xiāng qiăn bù jìn hán。

楼上风轻帘不卷，酒红销尽昼妆残。lóu shàng fēng qīng lián bù juăn，jiŭ hóng xiāo jìn zhòu zhuāng cán。

玉人斜拈一枝看。yù rén xié [niān,niăn] yī zhī kàn。