次郡太守刘朔斋秋晚谒谢朓亭小饮三首

鞭摇五马踏沙隄，秋晚除书下紫泥。biān yáo wŭ mă tà shā tí，qiū wăn chú shū xià zĭ ní。

藓壁篆碑猿捧砚，松关吟句鹤分题。xiăn bì zhuàn bēi yuán pĕng yàn，sōng guān yín jù hè fēn tí。

裴休故宅今为寺，谢朓闲官昔仕齐。péi xiū gù zhái jīn wèi sì，xiè [tiào,tiăo] xián guān xī shì qí。

太守宴归宾客从，数声山鸟日西。tài shŏu yàn guī bīn kè cóng，shŭ shēng shān niăo rì xī。