春望梁石头城

柳碧桑黄破国春，残阳微雨望归人。liŭ bì sāng huáng pò guó chūn，cán yáng wēi yŭ wàng guī rén。

江山不改兴亡地，冠盖自为前后尘。jiāng shān bù găi xīng wáng dì，guān gài zì wèi qián hòu chén。

帆势挂风轻若翅，浪声吹岸叠如鳞。fān shì guà fēng qīng ruò chì，làng shēng chuī àn dié rú lín。

六朝无限悲愁事，欲下荒城回首频。liù cháo wú xiàn bēi chóu shì，yù xià huāng chéng huí shŏu pín。