祗役邻郡道中晓发

故园回眼隔云罗，野马征尘拂袂过。gù yuán huí yăn gé yún luó，yĕ mă zhēng chén fú mèi guò。

息影有时悲恶木，回车无暇避朝歌。xī yĭng yŏu shí bēi è mù，huí chē wú xiá bì cháo gē。

风号万响天衢籁，山矗千头佛国螺。fēng hào wàn xiăng tiān qú lài，shān chù qiān tóu fó guó luó。

游子行行归计晚，庾心一寸奈愁何。yóu zĭ xíng xíng guī jì wăn，yŭ xīn yī cùn nài chóu hé。