送直阁刘郎中知平江府

星郎星使两俱优，三辅黄图帝选侯。xīng láng xīng shĭ liăng jù yōu，sān fŭ huáng tú dì xuăn hóu。

万里登沪超弱水，一轮有月照苏州。wàn lĭ dēng hù chāo ruò shuĭ，yī lún yŏu yuè zhào sū zhōu。

刀飞雪缕夸鲈脍，云作奇峰簇虎丘。dāo fēi xuĕ lǚ kuā lú kuài，yún zuò qí fēng cù hŭ qiū。

太守能书传宝帖，洞庭应寄杼千头。tài shŏu néng shū [chuán,zhuàn] băo [tiē,tiĕ,tiè]，dòng tíng yīng jì zhù qiān tóu。