除夕柬非熊茂之

度岭穿林境孰如，怀人遥望片云居。dù lĭng chuān lín jìng shú rú，huái rén yáo wàng piàn yún jū。

应知寂寞禅关里，一树梅花共岁除。yīng zhī jì mò chán guān lĭ，yī shù méi huā gòng suì chú。