蒋观文钱塘天府二帖赞

尺瑜瑕，工所不弃。chĭ yú xiá，gōng suŏ bù qì。

如公平生，抑有清议。rú gōng píng shēng，yì yŏu qīng yì。

虽翰墨之仅存，亦世俗之共毖。suī hàn mò zhī [jĭn,jìn] cún，yì shì sú zhī gòng bì。

予独区区于别白，是亦或出于有意。[yŭ,yú] dú qū qū yú bié bái，shì yì huò chū yú yŏu yì。

昔邹忠公以言得罪，士皆缩颈以避去。xī zōu zhōng gōng yĭ yán dé zuì，shì jiē [suō,sù] [jĭng,gĕng] yĭ bì qù。

公乃折简以自丽，由是而去，盖已无怼。gōng năi zhé jiăn yĭ zì lì，yóu shì ér qù，gài yĭ wú duì。

然则操觚刻椠，片言幅纸，其知所以行己也必矣，以字达识，以识行字，举一知二，兹帖这所以可贵。rán zé [cāo,cào] gū [kè,kē] qiàn，piàn yán fú zhĭ，qí zhī suŏ yĭ xíng jĭ yĕ bì yĭ，yĭ zì dá shí，yĭ shí xíng zì，jŭ yī zhī èr，zī [tiē,tiĕ,tiè] zhè suŏ yĭ kĕ guì。