鲜红的郁金香

施玮[现代]

一、世界,向我失声——仿佛旧影片中的布景。yī、shì jiè,xiàng wŏ shī shēng——făng fú jiù yĭng piàn zhōng de bù jĭng。

遥远。yáo yuăn。

陈旧唯有所思念的,如鲜红的郁金香孤傲地盛开。chén jiù wéi yŏu suŏ sī niàn de,rú xiān hóng de yù jīn xiāng gū ào dì shèng kāi。

冷漠地站立贴近眼睛和心脏泪,在它饱满的茎杆中流动上去下来,这声音淹没了我每一寸肌肤都贴附着它肥硕的花瓣。lĕng mò dì zhàn lì tiē jìn yăn jīng hé xīn [zàng,zāng] lèi,zài tā băo măn de jīng [gān,găn] zhōng liú dòng shàng qù xià lái,zhè shēng yīn yān mò le wŏ mĕi yī cùn jī fū dōu tiē fù zhe tā féi shuò de huā bàn。

冰冷。bīng lĕng。

潮湿——鲜红的死亡,磁铁般将时间吸去我的日子溃散成零落的分秒一群扑火的飞蛾,投向思念二、魂魄——空洞地裸呈着宛若大地,裸呈在天空之下并不期望某块云会降下来遮盖对于它,?cháo shī——xiān hóng de sĭ wáng,cí tiĕ bān jiāng shí jiān xī qù wŏ de rì zĭ [kuì,huì] sàn chéng líng luò de fēn miăo yī qún pū huŏ de fēi é,tóu xiàng sī niàn èr、hún pò——kǒng dòng dì luŏ chéng zhe [wăn,yuān] ruò dà dì,luŏ chéng zài tiān kǒng zhī xià bìng bù qī wàng mŏu kuài yún huì [jiàng,xiáng] xià lái zhē gài duì yú tā,?

27704;恒?27704;héng?

20309;等可怕无限地赤裸着羞耻与向往赤裸着在神经中蹒跚的哭泣心思疲惫地坐下,把满是泥污的脚收起。20309;dĕng kĕ pà wú xiàn dì chì luŏ zhe xiū chĭ yŭ xiàng wăng chì luŏ zhe zài shén jīng zhōng pán shān de kū qì xīn sī pí bèi dì zuò xià,bă măn shì ní wū de jiăo shōu qĭ。

盘坐在一块陌生的岩石上等待须发皆白的终点然而,这思念能被死亡收容吗?pán zuò zài yī kuài mò shēng de yán shí shàng dĕng dài xū fà jiē bái de zhōng diăn rán ér,zhè sī niàn néng bèi sĭ wáng shōu róng [ma,mă,má]?

三、它无法被死亡阻隔、吞没也无法因出生而融化、消逝如梦呓,成为不被记录的事实不能清晰显明,也不肯滑出生命它不肯仅仅留下伤痕成为记忆成为可炫耀或淡忘的梦与往昔鲜红的郁金香,扎在心上让美与残忍都成为此刻的事实——一个无法逾越的存在没有茶,也没有酒,让相思成画成诗。sān、tā wú fă bèi sĭ wáng zŭ gé、tūn mò yĕ wú fă yīn chū shēng ér róng huà、xiāo shì rú mèng yì,chéng wèi bù bèi jì lù de shì shí bù néng qīng xī xiăn míng,yĕ bù kĕn huá chū shēng mìng tā bù kĕn [jĭn,jìn] [jĭn,jìn] liú xià shāng hén chéng wèi jì yì chéng wèi kĕ xuàn yào huò dàn wàng de mèng yŭ wăng xī xiān hóng de yù jīn xiāng,[zhā,zā,zhá] zài xīn shàng ràng mĕi yŭ cán ruòn dōu chéng wèi cĭ [kè,kē] de shì shí——yī gè wú fă yú yuè de cún zài mò yŏu chá,yĕ mò yŏu jiŭ,ràng xiāng sī chéng huà chéng shī。

只有风,血一般呼嚣着,在你我间往返吞没着我们竭力保持的距离200453zhĭ yŏu fēng,xuè yī bān hū xiāo zhe,zài nĭ wŏ jiān wăng făn tūn mò zhe wŏ [men,mén] jié lì băo chí de jù lí200453

译文

注释

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

鲜红的郁金香译文

【译文】

鲜红的郁金香注释

【注释】

鲜红的郁金香赏析

【赏析】

鲜红的郁金香背景

【背景】