兴州新开古东池

山绕兴州万叠青，池开近郭百泉并。shān rào xīng zhōu wàn dié qīng，chí kāi jìn guō băi quán bìng。

昔年种柳人安在，累岁开花藕自生。xī nián zhòng liŭ rén ān zài，[lĕi,lèi,léi] suì kāi huā ŏu zì shēng。

波暖跳鱼闻乐喜，人来野鸭望船鸣。bō nuăn tiào yú wén lè xĭ，rén lái yĕ yā wàng chuán míng。

西还过此须终日，为问使君行未行。xī huán guò cĭ xū zhōng rì，wèi wèn shĭ jūn xíng wèi xíng。