塞垣

塞垣八月暮，百卉已凄然。sài yuán bā yuè mù，băi huì yĭ qī rán。

沙惊瓯脱路，雾暗单于天。shā jīng ōu tuō lù，wù àn chán yú tiān。

卫霍始开府，辛赵数屯边。wèi huò shĭ kāi fŭ，xīn zhào shŭ [tún,zhūn] biān。

鏖霜奔金戟，攒月驶飞鋋。áo shuāng bēn jīn jĭ，[zăn,cuán] yuè shĭ fēi chán。

彫弧六钧劲，犀札七重穿。diāo hú liù jūn [jìng,jìn]，xī zhá qī chóng chuān。

一战薄澣海，再讨穷祁连。yī zhàn bó huăn hăi，zài tăo qióng qí lián。

露布报天子，称觞寿万年。lù bù bào tiān zĭ，[chēng,chèn,chèng] shāng shòu wàn nián。