送判官赴京

阙下情偏已绝稀，天涯身远复相依。què xià qíng piān yĭ jué xī，tiān yá shēn yuăn fù xiāng yī。

庭花每对从容落，夜烛多同笑语归。tíng huā mĕi duì cóng róng luò，yè zhú duō tóng xiào yŭ guī。

君子是行应柏署，鄙人何望即柴扉。jūn zĭ shì xíng yīng băi shŭ，[bĭ,bì] rén hé wàng jí chái fēi。

青云若遇交亲话，白璧无心待发挥。qīng yún ruò yù jiāo qīn huà，bái bì wú xīn dài fà huī。