木阑花慢 赋白莲和字舜臣韵

怅波翻太液，谁留住，蕊珠仙。chàng bō fān tài [yè,yì]，shuí liú zhù，ruĭ zhū xiān。

向水殿云庙，玉容花貌，几度争鲜。xiàng shuĭ diàn yún miào，yù róng huā mào，jĭ dù zhēng xiān。

人间延秋无计掩霓裳、犹忆舞便画里倾城倾国，望中非雾非烟。rén jiān yán qiū wú jì yăn ní [shang,cháng]、yóu yì wŭ biàn huà lĭ qīng chéng qīng guó，wàng zhōng fēi wù fēi yān。

雁飞不到九重天。yàn fēi bù dào jiŭ chóng tiān。

水调漫流传。shuĭ diào màn liú [chuán,zhuàn]。

柰花老房空，＊存心苦，藕断丝连。nài huā lăo fáng kōng，＊cún xīn kŭ，ŏu duàn sī lián。

西风佩环轻解，有冰弦、谁复记华年。xī fēng pèi huán qīng jiĕ，yŏu bīng xián、shuí fù jì huá nián。

留得锦囊遗墨，魂消古汴宫前。liú dé jĭn náng yí mò，hún xiāo gŭ biàn gōng qián。