自讼一首

左辅朱轓守，南宫革履臣。zuŏ fŭ zhū fān shŏu，nán gōng [gé,jí,jĭ] lǚ chén。

孤萤难助日，病木独依春。gū yíng nán zhù rì，bìng mù dú yī chūn。

暗懦疑蛇客，愚忠数马人。àn nuò yí shé kè，yú zhōng shŭ mă rén。

谁知温省树，自诫鲁堂绅。shuí zhī wēn [shĕng,xĭng] shù，zì jiè lŭ táng shēn。

监令车中席，江山扇外尘。[jiān,jiàn] lìng chē zhōng xí，jiāng shān [shàn,shān] wài chén。

何当能浼我，初不缰均茵。hé dāng néng mĕi wŏ，chū bù jiāng jūn yīn。

事往方成悔，猜除且莹神。shì wăng fāng chéng huĭ，cāi chú qiĕ yíng shén。

由来矜百鍊，从此惜千钧。yóu lái [jīn,qín,guān] băi liàn，cóng cĭ xī qiān jūn。

素发惭华冕，虚舟谢要津。sù fà cán huá miăn，xū zhōu xiè yào jīn。

洗心良有谓，佞佛不无因。xĭ xīn liáng yŏu wèi，nìng fó bù wú yīn。

案上仙书{弱一半}，斋中梵氎巾。àn shàng xiān shū{ruò yī bàn}，zhāi zhōng fàn dié jīn。

更须穷僻地，香火报昌辰。gèng xū qióng pì dì，xiāng huŏ bào chāng chén。