满庭芳 寄友人 永乐大典一万四千三百八十一

柳引青烟，花倾红雨，老来怕见清明。liŭ yĭn qīng yān，huā qīng hóng yŭ，lăo lái pà jiàn qīng míng。

欲行还住，天气弄阴晴。yù xíng huán zhù，tiān qì nòng yīn qíng。

是处吹箫巷陌，衫襟渍、春酒如饧。shì chù chuī xiāo xiàng mò，shān jīn zì、chūn jiŭ rú [xíng,táng]。

溪桥畔，涓涓流水，鸡犬静柴荆。xī qiáo pàn，juān juān liú shuĭ，jī [quăn,quán] jìng chái jīng。

高城。gāo chéng。

天共远，山遮望断，草唤愁生。tiān gòng yuăn，shān zhē wàng duàn，căo huàn chóu shēng。

等五湖烟景，今有谁争。dĕng wŭ hú yān jĭng，jīn yŏu shuí zhēng。

凄断湘灵鼓瑟，写不尽、楚客多情。qī duàn xiāng líng gŭ sè，xiĕ bù jìn、chŭ kè duō qíng。

空惆怅，春闺梦短，斜月晓闻莺。kōng chóu chàng，chūn guī mèng duăn，xié yuè xiăo wén yīng。