朝中措（安人生日·三之一）

年时生日宴高堂。nián shí shēng rì yàn gāo táng。

欢笑拥炉香。huān xiào yōng lú xiāng。

今日山前停棹，也须随分飞觞。jīn rì shān qián tíng zhào，yĕ xū suí fēn fēi shāng。

东阳太守，携家远去，方溯桐江。dōng yáng tài shŏu，xié jiā yuăn qù，fāng sù tóng jiāng。

把酒祝君长健，相随归老吾乡。bă jiŭ zhù jūn cháng jiàn，xiāng suí guī lăo wú xiāng。