初雪

洛夫[现代]

一、他刚来便又悄然离去他占领了目光所及的天地以及灵魂中最玄奥的部位他静静地躺在众叶之间躺在早已被人遗忘的水缸里他降落时浑身颤抖他蹲在屋脊上却从不以为高人一等他一向哑默从不追究为何肤色如此惨白没有历史,没有轨迹和脚印翻开去年的照相簿冷,仍在那里裸着河水喧哗是他的笑声,也是挽歌二、墙外睡着昨夜的雪桌上搁着一封未写完的信我专注地望着院子里大雪在为一只冻僵的知更鸟举行葬礼……我喝着热咖啡双手奉着杯子搓着,揉着一直转着快速地转着及至玻璃窗上的积雪纷纷而落(时钟不停地在消灭自己)三、继续写信非修辞的语调有点覆雪下败叶的味道茫然的白,其复杂性正适于表述一条蛇多次蜕皮的苦心而且我必须让你知道从昨夜开始雪自言自语而来,荒谬如我虚无亦如我(时钟不停地在消灭自己)落雪了……话未说完他便劈头盖脸地将我掩没包括毛发、皮肤、指甲去年拔掉的蛀牙,以及情绪的蝎子思想的蟑螂久久藏于潜意识里的一截毒藤 (时钟,不停地 在 消灭自己)四、五十年来第一次我被镇住,被蛊惑被一双野性的手猛力拉过来又远远推开这是亘古的一声独白百年孤寂后面还有更多的孤寂我满怀热望而他却极度贪婪他拒绝了一束玫瑰却要去了我整座花园我顿时感到被塑成一个雪人的悲哀(时钟,不停地在消灭自己)当融化时将如何忍受冰水滑过脸部时的那种痒从史书中翻滚而下的那种绝望一再翻过来穿的一袭破衲的那种伤心一些洞洞瞪视着另一些洞洞1997yī、tā gāng lái biàn yòu [qiăo,qiāo] rán lí qù tā zhān lĭng le mù guāng suŏ jí de tiān dì yĭ jí líng hún zhōng zuì xuán ào de bù wèi tā jìng jìng dì tăng zài zhòng yè zhī jiān tăng zài zăo yĭ bèi rén yí wàng de shuĭ gāng lĭ tā [jiàng,xiáng] luò shí hún shēn [zhàn,chàn] dŏu tā [dūn,cún] zài wū [jĭ,jí] shàng què cóng bù yĭ wèi gāo rén yī dĕng tā yī xiàng [yā,yă] mò cóng bù zhuī [jiū,jiù] wèi hé fū sè rú cĭ căn bái mò yŏu lì shĭ,mò yŏu guĭ jì hé jiăo yìn fān kāi qù nián de zhào xiāng bù lĕng,réng zài nà lĭ luŏ zhe hé shuĭ xuān [huā,huá,yè] shì tā de xiào shēng,yĕ shì wăn gē èr、qiáng wài shuì zhe zuó yè de xuĕ zhuō shàng [gē,gé] zhe yī fēng wèi xiĕ wán de xìn wŏ zhuān zhù dì wàng zhe yuàn zĭ lĭ dà xuĕ zài wèi yī zhī dòng jiāng de zhī gèng niăo jŭ xíng zàng lĭ……wŏ [hē,hè] zhe rè [kā,gā] fēi shuāng shŏu fèng zhe bēi zĭ cuō zhe,róu zhe yī zhí zhuăn zhe kuài sù dì zhuăn zhe jí zhì bō lí chuāng shàng de jī xuĕ fēn fēn ér luò(shí zhōng bù tíng dì zài xiāo miè zì jĭ)sān、jì xù xiĕ xìn fēi xiū cí de yŭ diào yŏu diăn fù xuĕ xià bài yè de wèi dào máng rán de bái,qí fù zá xìng zhèng shì yú biăo shù yī tiáo shé duō cì tuì pí de kŭ xīn ér qiĕ wŏ bì xū ràng nĭ zhī dào cóng zuó yè kāi shĭ xuĕ zì yán zì yŭ ér lái,huāng miù rú wŏ xū wú yì rú wŏ(shí zhōng bù tíng dì zài xiāo miè zì jĭ)luò xuĕ le……huà wèi shuō wán tā biàn pī tóu gài liăn dì jiāng wŏ yăn mò bāo [kuò,guā] máo fà、pí fū、zhĭ jiă qù nián bá diào de zhù yá,yĭ jí qíng xù de [xiē,hé] zĭ sī xiăng de zhāng láng jiŭ jiŭ cáng yú qián yì shí lĭ de yī jié dú téng (shí zhōng,bù tíng dì zài xiāo miè zì jĭ)sì、wŭ shí nián lái dì yī cì wŏ bèi zhèn zhù,bèi gŭ huò bèi yī shuāng yĕ xìng de shŏu mĕng lì [lā,lá,lă,là] guò lái yòu yuăn yuăn tuī kāi zhè shì gèn gŭ de yī shēng dú bái băi nián gū jì hòu miàn huán yŏu gèng duō de gū jì wŏ măn huái rè wàng ér tā què jí dù tān lán tā jù jué le yī shù méi guī què yào qù le wŏ zhĕng zuò huā yuán wŏ dùn shí găn dào bèi sù chéng yī gè xuĕ rén de bēi āi(shí zhōng,bù tíng dì zài xiāo miè zì jĭ)dāng róng huà shí jiāng rú hé ruòn shòu bīng shuĭ huá guò liăn bù shí de nà zhòng yăng cóng shĭ shū zhōng fān gŭn ér xià de nà zhòng jué wàng yī zài fān guò lái chuān de yī xí pò nà de nà zhòng shāng xīn yī xiē dòng dòng dèng shì zhe lìng yī xiē dòng dòng1997

译文

注释

上一篇:闺怨
下一篇:史画吟

声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。

初雪译文

【译文】

初雪注释

【注释】

初雪赏析

【赏析】

初雪背景

【背景】