送惠州史君范智闻

喜听清谈满座倾，不堪行色动双旌。xĭ tīng qīng tán măn zuò qīng，bù kān xíng sè dòng shuāng jīng。

长亭把酒分携易，暮角催人太瘦生。cháng tíng bă jiŭ fēn xié yì，mù jiăo cuī rén tài shòu shēng。

地远守臣知妙选，时危壮士耻南征。dì yuăn shŏu chén zhī miào xuăn，shí wēi zhuàng shì chĭ nán zhēng。

罗浮说与潮阳近，盍拟离骚吊二英。luó fú shuō yŭ cháo yáng jìn，hé nĭ lí sāo diào èr yīng。